Невообразимые приключения перерождённого дворянина
- The Aristocrat's Otherworldly Adventure: Serving Gods Who Go Too Far
- Путешествие аристократа в другом мире: На службе у богов, которые не ведают меры, Chronicles of an Aristocrat Reborn in Another World: The Apostle of the Gods Who Know No Self-Restraint
- 転生貴族の異世界冒険録～自重を知らない神々の使徒～
Кадзуя Сиина погибает при невыясненных обстоятельствах. В мире, где после смерти следует перерождение, он возрождается в теле Каина фон Силфорда, сына аристократической семьи. Его прежняя жизнь была связана с подругой, увлекавшейся фэнтезийными мирами, что контрастировало с её внешним видом, наводившим на мысли о предпочтении классической литературы.
На пятый день после рождения, во время церемонии крещения, происходит инцидент, вынуждающий прервать обряд. Вскоре становится известно, что у Каина проявилась редкая магическая способность, отмечавшаяся у крайне ограниченного числа людей за всю историю. Эта способность носит название «Благословение богов».
Обладание таким даром приводит к предположениям, что внимание множества богов привлечено к Каину. Семь божественных сил принимают решение защищать его, что указывает на наличие у него определённой миссии, способной повлиять на существующий порядок. Характер предстоящих ему испытаний и конечная цель этой миссии остаются неизвестными.