Перерождение для тебя: Ю против великого О-Хана 1 серия

В городе Тиба семнадцатилетний Кеске Косака живет вместе с семьей, включая его младшую сестру Кирино. Их отношения на протяжении нескольких лет остаются напряженными и отстраненными. Кирино демонстрирует успехи в учебе, спорте и работает фотомоделью, создавая образ идеальной ученицы. Однажды, вернувшись домой раньше обычного, Кеске находит на полу пустую коробку от DVD с аниме в жанре «махо-сёдзё». Не зная, кому в доме может принадлежать этот диск, он решает его просмотреть и обнаруживает на нем контент, предназначенный для взрослой аудитории.

После нескольких дней наблюдения Кеске приходит к выводу, что диск принадлежит Кирино. При прямом вопросе сестра подтверждает это и признается, что уже долгое время является отаку, скрывая свое увлечение аниме и играми, чтобы не повредить своей безупречной репутации. Это откровение становится первым за много лет значимым разговором между братом и сестрой, создавая между ними общую тайну. Чтобы лучше понять мир увлечений Кирино, Кеске по ее предложению начинает проходить одну из её любимых игр.

Постепенно погружаясь в хобби сестры, Кеске начинает осознавать степень её одиночества, вызванного необходимостью скрывать свои истинные интересы. Перед ним встает вопрос, как поступить дальше, чтобы поддержать Кирино. Параллельно возникает проблема, сможет ли сама Кирино, сохраняя свой публичный образ, найти единомышленников, с которыми можно разделить свое увлечение.