Мир отомэ-игр — это тяжёлый мир для мобов
- Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games is Tough for Mobs
- В симуляторе свиданий: Нелёгкая жизнь мобов в мире отомэ-игр, Otomege Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai desu, Mobseka
- 乙女ゲー世界はモブに厳しい世界です
Леон, сотрудник офиса, по совету сестры начинает играть в отомэ-игру, чтобы отвлечься от рабочих будней. Его намерением было вести спокойную жизнь фермера внутри виртуального мира. Однако, оказавшись в игре, он обнаруживает, что общество устроено иначе: женщины обладают всей властью, а мужчины выполняют подчинённые роли и лишены значимых прав. Единственными исключениями являются принц и его приближённые, которые сохраняют высокий статус и влияние.
В этом мире большинство женщин стремятся завоевать внимание принца или членов его свиты. Леон, не желая мириться с положением второстепенного персонажа, отказывается следовать установленным правилам. Поскольку его первоначальной целью был отдых и уединённая жизнь, текущие условия игры его не устраивают. Он принимает решение изменить сложившуюся систему власти, используя преимущество — знание сюжета и механик игры из своего прошлого опыта.
Леон начинает действовать, чтобы бросить вызов правящей элите, состоящей из принца и женщин, занимающих доминирующие позиции. Его план предполагает постепенное изменение баланса сил в игровом мире. Успех этого предприятия зависит от того, насколько эффективно он сможет применить свои знания и адаптироваться к возникающим препятствиям.
