Перезапись: Луна и Земля 2 сезон

После переживания альтернативной версии своей жизни Котаро оказывается в неизвестном мире. Этот мир визуально похож на его родной, но является безлюдным, и Котаро становится его единственным обитателем. Он пытается понять причину своего перемещения и ищет способ вернуться обратно. Во время своих блужданий по пустым улицам Котаро находит холм, где застает Кагари за исследованиями.

Кагари занимается поиском альтернативных сценариев развития человечества, чтобы найти путь, позволяющий избежать глобальной катастрофы. Котаро приходит к выводу, что её работа может быть связана с его ситуацией и, возможно, содержит ключ к возвращению. Его основной мотивацией становится желание вернуться к прежней жизни, в частности, к встречам с друзьями в оккультном клубе.

Котаро решает обратиться к Кагари с вопросами. После первоначальной настороженности она начинает делиться с ним деталями своей работы. Кагари объясняет используемые ею теории и методы, а также свою цель — изменить ход истории и предотвратить гибель человечества. Этот диалог становится для Котаро отправной точкой в попытках разобраться в своем положении.