История финала: Продолжение

После окончания школы Коёми Арараги просыпается в день своего выпускного. Он осознает отсутствие конкретных желаний и целей, не понимая, что ему нужно от будущего. Окружающий мир продолжает меняться, но сам Коёми испытывает ощущение внутренней пустоты и потери собственной идентичности. При этом аномальные явления и странности, с которыми он сталкивался ранее, не прекращают своего присутствия в его жизни.

Столкнувшись с этой ситуацией, Коёми принимает решение обратиться за помощью к вампирше Шинобу, рассчитывая на её содействие в разрешении как личностного кризиса, так и окружающих его мистических событий. Однако его обращение остаётся без ответа. В отличие от Шинобу, другая знакомая, Богиня Хатикудзи, проявляет готовность выслушать. Коёми подробно излагает ей свои тревоги и сомнения.

В ответ Хатикудзи предлагает свою интерпретацию происходящего. Она утверждает, что фундаментально мир остаётся неизменным, а ощущение перемен связано с переходом Коёми в иную реальность, метафорически описываемую как "другая сторона зеркала". Согласно её объяснению, ключевой проблемой становится поиск способа возвращения Арараги обратно в его привычное существование, механизм которого в настоящее время неизвестен.