Мобильный воин Гандам Зета: Новый перевод — Наследник звёзд

В школе Миджусава появляется новая ученица, Аясэ, которая является сестрой известной медийной личности. Её прибытие привлекает внимание учащихся, ожидающих, что новенькая будет похожа на свою популярную сестру. Аясэ действительно соответствует этим ожиданиям по внешности. Однако её первым вопросом после прибытия становится поиск школьного клуба, посвящённого каруте — карточной игре, которую в обществе принято считать развлечением для детей, в то время как большинство учеников предпочитают традиционные спортивные секции.

Интерес к Аясэ среди одноклассников быстро угасает из-за её необычного увлечения и своеобразного поведения, и они возвращаются к своим обычным делам. Двое старшеклассников, в отличие от остальных, проявляют инициативу и знакомятся с ней. Аясэ раскрывает им, что её истинная цель поисков клуба каруты связана с желанием найти конкретного молодого человека, с которым она хочет воссоединиться. Старшеклассники принимают решение помочь ей в этом начинании.

Сюжет строится вокруг совместных попыток главных героев достичь поставленной цели. Развитие событий зависит от их действий и решений в процессе поиска. Аясэ демонстрирует решимость в своём стремлении, не намереваясь отступать от задуманного.