Зимние дни

В одной деревне, скрытой густой листвой, ежегодно проводится спортивный фестиваль. В соревнованиях участвуют команды по три человека, а мероприятия проходят на местном стадионе при зрителях. Победившая команда получает в качестве награды оплачиваемый недельный отпуск, что делает победу значимой целью для всех участников, включая седьмую команду.

В день открытия фестиваля Наруто из седьмой команды съел испорченный продукт, что вызвало у него острое расстройство желудка. Он пытался добраться до туалета, но столкнулся с рядом препятствий: Чоджи угрожал разрушить уборные, что вынудило Наруто рассмотреть альтернативные варианты. Его попытку воспользоваться женским туалетом пресекла Хината, в разговоре с которой прошло время, и было объявлено о начале следующего этапа соревнований.

Несмотря на недомогание, Наруто участвовал в финальном забеге и пришел к финишу первым. Острая необходимость посетить туалет сохранялась, но по пути его остановил Шикамару, который начал объяснять свою теневую технику. Не в силах терпеть дальше, Наруто был вынужден справить нужду прямо на месте, после чего почувствовал облегчение.