С его стороны — с её стороны
- His and Her Circumstances
- Его и её обстоятельства, Kare Kano, Karekano
- 彼氏彼女の事情
Чжугэ Кунмин, стратег, обладающий опытом управления тремя королевствами и участия в многочисленных военных конфликтах, оказывается перед лицом неожиданных обстоятельств на смертном одре. После этого он перерождается в новом мире, стремясь избежать прежней жизни, полной битв и интриг. Его желанием становится существование в условиях мира и спокойствия, вдали от непрекращающихся войн.
В результате одного из событий Кунмин обнаруживает себя в современной столице Японии, Токио. Он наблюдает городскую среду, где преобладают развлечения и активный образ жизни, продолжающийся как днем, так и ночью. Перед бывшим стратегом встает задача адаптации к этому новому, непривычному для него жизненному ритму и социальным нормам.
В процессе интеграции в современное общество Кунмин заводит новых знакомых. Вместе с ними он проводит значительное время, участвуя в различных мероприятиях и социальных активностях. Его текущая цель сосредоточена на поиске личного счастья и гармонии в условиях мирного существования, контрастирующего с его прошлым опытом.