Разгон! Перебор

Мидзуки проживает с семьей в США, пока посещение легкоатлетических соревнований не влияет на её дальнейшие планы. На соревнованиях она наблюдает за выступлением японского прыгуна в высоту Идзуми Сано, чья техника производит на неё впечатление. После этого Мидзуки находит информацию о том, что Сано обучается в специализированной спортивной школе в Японии. Она принимает решение вернуться на родину для продолжения учёбы, убедив в этом своих родителей.

По прибытии в Японию Мидзуки поступает в ту же школу, скрыв свой пол, так как учебное заведение принимает только мальчиков. Администрация и ученики зачисляют её как нового студента, не подозревая об обмане. По распределению в общежитии Мидзуки селят в одну комнату с Идзуми Сано. Ей приходится тщательно следить за своим поведением, внешним видом и повседневными привычками, чтобы не раскрыть тайну.

Совместное проживание, учёба и тренировки приводят к сближению Мидзуки и Идзуми. Сано начинает доверять своему соседу, делится с ним переживаниями и обсуждает спортивные цели. Мидзуки поддерживает Идзуми на соревнованиях и помогает ему в подготовке, продолжая скрывать свою истинную личность от окружающих.