Тщеславный генерал

Хигараси работает в местном святилище и регулярно его посещает. После уроков, по дороге домой, её брат предлагает исследовать заброшенное здание. Внутри они обнаруживают помещение с колодцем, из которого появляется необычная гусеница. Внезапно брата захватывает демон, требующий вернуть камень, наделённый силой четырёх Душ. Хигараси прилагает усилия, чтобы освободить брата и нейтрализовать угрозу.

После разрешения ситуации Хигараси неожиданно падает в колодец и оказывается в эпохе средневековой Японии. Там она понимает, что камень, оказавшийся при ней, является ключевым предметом для усиления демона. На артефакт совершает попытку посягательства инуёкай, но хранительница Кике предотвращает кражу, пригвоздив его стрелой к дереву. Вернувшись в свой мир, Хигараси узнаёт, что Кике переродилась и получила способность использовать камень.

Демон вновь атакует и на этот раз завладевает магическим артефактом. Чтобы вернуть камень, Хигараси обращается за помощью к Инуясе, который также заинтересован в артефакте и отказывается содействовать. С помощью своих чёток Кагомэ удаётся подчинить его своей воле, что приводит к окончательному разрешению конфликта вокруг камня.