Куда едет поезд судного дня? 4 серия

Бёрди, агент межзвёздной федерации с альтернарианским происхождением, специализируется на задержании опасных преступников. Её направляют в японский город Кобе с новым заданием, объектом которого становится местная жительница Саяка Накасуги. Интерес федерации к Саяке не случаен, её деятельность привлекла внимание различных влиятельных групп в галактике. Задача Бёрди требует не только следственных навыков, но и умения манипулировать обстоятельствами.

Параллельно в ситуацию вовлекается Цутому Сэнкава, лично заинтересованный в безопасности Саяки. Стремясь обеспечить её защиту, он берёт на себя роль скрытого наблюдателя. Бёрди, осознавая его мотивы, принимает решение действовать, совмещая выполнение официального задания с помощью Сэнкаве. Для этого ей необходимо установить контакт с Саякой и завоевать её доверие, одновременно анализируя сложившуюся вокруг неё обстановку.

Ситуация усложняется, когда федерация направляет в Кобе другого агента, чьи истинные цели и полномочия не до конца ясны. Появление этой фигуры указывает на наличие скрытых интересов и конфликтов внутри самой федерации. Участники событий начинают осознавать, что не все действующие лица преследуют декларируемые цели, что создаёт дополнительные риски и ставит под вопрос успех первоначальной миссии Бёрди.