Повелитель тьмы на подработке! 11 серия
- The Devil is a Part-Timer!
- Сатана на подработке!, Сатана на полставки!, Князь тьмы меняет профессию!, Работящий Лорд-Демон!
- はたらく魔王さま!
Юма и Хотару — подруги, знакомые с детства. В старших классах их интересы начинают расходиться. Когда Юма получает первое в жизни приглашение на свидание от парня, она обращается к Хотару за помощью, чтобы потренироваться в романтическом взаимодействии. В ходе этих практических занятий между девушками возникает неожиданное физическое и эмоциональное напряжение, заставляющее их усомниться в природе своих чувств.
Юма отправляется на свидание, но понимает, что не испытывает интереса к своему спутнику. Тем не менее, она соглашается на вторую встречу. Вскоре и у Хотару появляется парень. Обе девушки пытаются игнорировать пережитый опыт и продолжают общаться с молодыми людьми, следуя общепринятым нормам. Однако их мысли постоянно возвращаются к моменту, проведённому вместе.
Не в силах отрицать свои чувства, Юма организует для Хотару тайное свидание. Внешне они поддерживают видимость отношений с парнями, но наедине признаются в взаимном влечении. Перед Юмой встаёт выбор между сложившимися социальными ожиданиями и собственными эмоциями, которые указывают на возможность романтических отношений с лучшей подругой.