Состязание на ринге 1: Япония против Штатов 12 серия
- Ring ni Kakero 1 Episode: The Pacific War
- Put it All in the Ring 1: Japan vs USA Battle Story, Ring ni Kakero S2
- リングにかけろ1 日米決戦編
Сейлор Мун является лидером команды воительниц, защищающих Землю. В её команду входит Сейлор Чибимун, с которой её связывают отношения, напоминающие сестринские. Их основная задача — противостояние различным угрозам, возникающим в Токио. В ходе одного из конфликтов к ним присоединяется союзник, происходящий из мира, связанного со снами и воображением.
Новые противники обладают значительными ресурсами и влиянием, что усложняет борьбу. Чтобы эффективно им противостоять, воительницам необходимо раскрыть и развить внутренние силы, заложенные в них изначально. Этот процесс связан с преодолением личных ограничений и осознанием своей истинной природы, выходящей за рамки обычного человеческого существования.
Конфликт приводит к серьёзным испытаниям, в ходе которых не все персонажи могут избежать потерь. Исход противостояния определяет дальнейший баланс сил. Даже в случае победы, её последствия не всегда воспринимаются однозначно, а результаты могут иметь сложные и неочевидные последствия для всех участников событий.