В лес, где мерцают светлячки

Шестилетняя Хотару каждое лето приезжает в деревню к родственникам. Во время одной из прогулок она заходит в лес, который местные жители считают особенным, и теряет направление. В лесу девочка встречает юношу по имени Гин, носящего маску, напоминающую лисью. Он объясняет, что находится под воздействием определённых условий и не может вступать в физический контакт с людьми, так как это приведёт к его исчезновению. С помощью Гина Хотару находит дорогу из леса обратно к дому.

Несмотря на предостережения, Хотару возвращается в лес на следующий день, чтобы снова встретиться с Гином. Эта встреча становится началом их общения. Девочка начинает проводить с ним каждое лето, и их встречи превращаются в ежегодную традицию. С годами Хотару взрослеет, становясь старшеклассницей, но продолжает регулярно посещать лес. Их первоначальная дружба, наполненная совместным времяпрепровождением, постепенно меняет свой характер, что заставляет обоих задуматься о природе своих взаимоотношений.

Развитие событий достигает кульминации во время праздника, который проводят духи леса. Гин и Хотару вместе отправляются на этот фестиваль, отличающийся необычной атмосферой. Исход этого события может повлиять на дальнейшую динамику между персонажами и определить возможные изменения в установленных правилах их общения.