Бесконечные небеса

Арсен Люпен продолжает свои путешествия в сопровождении двух постоянных спутников: Дзигэна и Минэ Фудзико. Эта группа, известная своими совместными действиями, на этот раз планирует похищение ценного артефакта. Их цель — драгоценный камень, предположительно являющийся осколком метеорита, который находится в стране Дороа и представляет значительную материальную ценность.

По прибытии в Дороа группа сразу же становится объектом преследования. Две противоборствующие фракции, контролирующие восточную и западную части страны, направляют наёмных убийц для устранения незваных гостей. Люпен и его спутники, уклоняясь от преследователей, параллельно начинают расследование серии загадочных убийств, которые, как выясняется, лежат в основе текущего конфликта между сторонами.

В процессе противостояния одному из наёмных убийц удаётся нейтрализовать, используя заранее подготовленную ловушку. Несмотря на создаваемые трудности активным противодействием, группе удаётся осуществить первоначальный план. В результате проведённой операции они завладевают целевым метеоритным камнем.